Les employés de l'ASFC : Histoire de Chris Miller - Transcription de la vidéo

Transcription

Chris Miller, agent des services frontaliers, à l’écran.

Bonjour, je m’appelle Chris Miller. Je suis un agent des services frontaliers actuellement affecté au poste frontalier éloigné de Pleasant Camp, en Colombie-Britannique. Je suis agent depuis 12 ans.

Vidéo de Pleasant Camp captée par un drone 

Photo prise par un drone de Chris et de sa conjointe, avec des montagnes en arrière-plan

Photo d’un petit avion à hélices

La ville de Pleasant Camp se situe à l’extrémité nord-ouest de la Colombie-Britannique. On ne peut y accéder qu’en passant par le territoire du Yukon.

Vidéo d’un agent des services frontaliers qui interagit avec un voyageur

Nous voyons passer environ 30 000 voyageurs par an.

Vidéo de Chris

Il y a beaucoup d’occasions dans le Nord, en particulier dans les postes isolés.

Photo panoramique du paysage avec des montagnes en arrière-plan

Nous pouvons facilement accéder à l’arrière-pays.

Photo de Pleasant Camp et de l’unité d’hébergement pour les ASF

Photo de Chris sur sa motocyclette devant sa maison

Vidéo captée par un drone de Chris et de ses amis en motoneige

Je peux rentrer du travail en moins de deux minutes et faire de la motocyclette ou de la motoneige le reste de l’après-midi.

Photo d’une route sinueuse avec des montagnes en arrière-plan

Photo du rétroviseur extérieur du camion de Chris où l’on voit son chien

Photo de Chris avec sa conjointe et son chien dans un canoë

Photo de la conjointe de Chris sur un rocher devant un magnifique paysage

Photo de famille de Chris avec sa conjointe, son jeune fils et son chien

Tout le temps que je passais à aller au travail et à en revenir, c’est du temps que je prends chaque jour pour m’amuser et être avec ma famille et mes amis.

Vidéo de Chris

Photo d’un renard dans l’herbe

Photo d’un ours dans les bois

Photo d’un ours traversant la ligne d’inspection primaire de l’ASFC

Photo d’une famille d’ours avec un panneau de poste d’inspection frontalier des États-Unis en arrière-plan

Parfois, des animaux sauvages comme des ours traversent notre ligne d’inspection primaire. Soit ils entrent au Canada, soit ils s’en vont en Alaska.

Vidéo de Chris qui rit

Dans ce genre de situation, on n’exige pas de passeport.

Vidéo du fils de Chris regardant des ours par la fenêtre

Photo de montagnes se reflétant dans les eaux d’un lac

Photo des aurores boréales

Photo de Chris et son chien en haut d’une montagne, le regard vers les autres montagnes

J’ai un jeune enfant à la maison, et je pense que vivre ici est une occasion unique pour les enfants de commencer leur vie dans un environnement où il n’y a pas toutes les sources de distraction qu’on retrouve dans les grandes villes.

Vidéo de Chris

Vidéo de deux ASF inspectant un conteneur d’expédition

Vidéo de deux ASF marchant entre des voyageurs en file

Vidéo d’une ASF qui sort son pistolet au champ de tir pour s’entraîner

J’ai travaillé dans beaucoup d’environnements différents au sein de l’Agence : milieux commerciaux, douanes, immigration, formation, et…

Vidéo de Chris qui sourit

…je pense que j’ai le meilleur emploi au pays.    

Le mot-symbole Canada apparaît.